中国劳动仲裁网 >> 全站资讯 >> Labor regulations >> administrative regulations

New Year and National Day holiday approach (2007 revision)

热度32票浏览58次【共0条评论】【我要评论】时间：2009年3月25日 01:36

(December 23, 1949 of the Government Administration Council issued under the September 18, 1999, "the State Council on Revising <New Year and National Day holiday approach> the decision" under the first amendment December 14, 2007, "the State Council on Revising <National de Day and Day holiday approaches> the decision of the "Second Amendment)

bSf s7xC E(yY"T7L1第一条为统一全国年节及纪念日的假期，制定本办法。 For the unification of the first National Day Holiday New Year and to develop this approach. 中国劳动仲裁网3SrS.{ Ps

第二条全体公民放假的节日： The second holiday for all citizens of the holiday:

(一)新年，放假1天(1月1日)； (1) New Year, a holiday one day (January 1);

(二)春节，放假3天(农历除夕、正月初一、初二)； (B) the Spring Festival, three days holiday (Lunar New Year's Eve, the first day, two days); 中国劳动仲裁网mq*l6g1zX)OBx

?"h}1^1v%Xl)p lM%A1(三)清明节，放假1天(农历清明当日)； (C) of the Ching Ming Festival, a holiday one day (the day of the Lunar Qingming);

(四)劳动节，放假1天(5月1日)； (Iv) Labor Day, a holiday one day (May 1);

(五)端午节，放假1天(农历端午当日)； (E) Dragon Boat Festival, a holiday one day (the day of Lunar New Year Dragon Boat Festival); 中国劳动仲裁网[Tw8s#Tk:RN5j

E3SN,sC_1(六)中秋节，放假1天(农历中秋当日)； (F) Mid-Autumn Festival, a holiday one day (the day of the Lunar Mid-Autumn Festival);

J+As7qvv2u1(七)国庆节，放假3天(10月1日、2日、3日)。 (Vii) the National Day, a holiday three days (October 1, Day 2, Day 3). 中国劳动仲裁网&M.F(CSr8z

,V8r8F cc`b1第三条部分公民放假的节日及纪念日： The third part of civic holiday and the anniversary of the holiday: 中国劳动仲裁网d&B"I8D"L"vO

(一)妇女节(3月8日)，妇女放假半天； (1) Women's Day (March 8), women's half-day holiday;

%XS{ d]-H+Y*X0I1(二)青年节(5月4日)，14周岁以上的青年放假半天； (B) Youth Day (May 4), 14 young people over the age of half-day holiday;

(三)儿童节(6月1日)，不满14周岁的少年儿童放假1天； (C) Children (June 1), children under 14 years of age leave one days; 中国劳动仲裁网c1M6? [U

(四)中国人民解放军建军纪念日(8月1日)，现役军人放假半天。 (D) of the People's Liberation Army Day (August 1), half-day military leave.

d)^-J1[|{"k J1第四条少数民族习惯的节日，由各少数民族聚居地区的地方人民政府，按照各该民族习惯，规定放假日期。 Article IV of the holiday habits of ethnic minorities, ethnic minority areas by the local people's governments, in accordance with the habits of the nation to require the vacation date. 中国劳动仲裁网+slJ-x \ WV

`^NQM1第五条二七纪念日、五卅纪念日、七七抗战纪念日、九三抗战胜利纪念日、九一八纪念日、教师节、护士节、记者节、植树节等其他节日、纪念日，均不放假。 Fifth anniversary of Article 27,五卅Day, 77 War Victory Day, 93 Anti-Japanese War Victory Day, the anniversary of September 18, Teacher's Day,护士节, Reporter Festival, Arbor Day and other holiday, anniversary, not a holiday. 中国劳动仲裁网] D!z.p%W)MLro

*t+Hn5XT#^qz1第六条全体公民放假的假日，如果适逢星期六、星期日，应当在工作日补假。 Article VI of all citizens of the holiday vacation, if falls on Saturdays, Sundays, days off in lieu should be at. 部分公民放假的假日，如果适逢星期六、星期日，则不补假。 Part of civic holiday vacation, if falls on Saturday, Sunday, no time-off.

;O})_NiJ S1第七条本办法自公布之日起施行。 Article VII of this approach since the date of announcement will come into effect.

[Digg排行榜]

顶:1 踩:1

对本文中的事件或人物打分:
-5-5 -4-4 -3-3 -2-2 -1-1 00 11 22 33 44 55	当前平均分：-1.18 （11次打分）
对本篇资讯内容的质量打分:
-5-5 -4-4 -3-3 -2-2 -1-1 00 11 22 33 44 55	当前平均分：0 （10次打分）